మా సెక్యూర్డ్ బిజినెస్ లోన్ యొక్క 3 ప్రత్యేక వేరియంట్లు

  • ఫ్లెక్సీ టర్మ్ లోన్

    మీకు 24 నెలల రీపేమెంట్ షెడ్యూల్‌తో రూ. 20 లక్షల రుణం ఉందని అనుకుందాం. మొదటి ఆరు నెలల పాటు మీరు సకాలంలో ఇఎంఐ చెల్లింపులు చేసారు. ఇప్పటి వరకు మీరు దాదాపుగా రూ. 5 లక్షలు మరియు వడ్డీని తిరిగి చెల్లించి ఉంటారు.

    అయితే, మీకు అదనంగా రూ. 5 లక్షలు అవసరమయ్యాయి. మీ ఫ్లెక్సీ టర్మ్ లోన్ అకౌంటు నుండి మరింత డబ్బును విత్‍డ్రా చేయడానికి, మీరు మా కస్టమర్ పోర్టల్‌కు లాగిన్ అయి మై అకౌంట్‌కు వెళ్లండి.

    మూడు నెలల తర్వాత మీరు, మీ లోన్‌లో కొంత భాగాన్ని అంటే సుమారు రూ. 10 లక్షలు చెల్లించడానికి ఎంచుకున్నారని అనుకుందాం. మై అకౌంటుకు లాగిన్ చేయడం ద్వారా మీరు త్వరగా ఒక చెల్లింపు చేయవచ్చు.

    మీరు కేవలం బాకీ ఉన్న అసలు మొత్తంపై మాత్రమే వడ్డీని చెల్లించాలి, మీ వడ్డీ ఆటోమేటిక్‌గా లోన్ అవధి అంతటా సర్దుబాటు చేయబడుతుంది. మీ ఇఎంఐలో అసలు మొత్తం మరియు సర్దుబాటు చేయబడిన వడ్డీ రెండూ ఉంటాయి.

    ఆధునిక వ్యాపారాలు డైనమిక్‌గా జరగాలి మరియు అందుకోసం ఎల్లప్పుడూ నిధులు అందుబాటులో ఉంచుకోవాలి. ఈ ప్రయోజనాల కోసం ఫ్లెక్సీ టర్మ్ లోన్ సరిపోతుంది.

  • ఫ్లెక్సీ హైబ్రిడ్ లోన్

    ఈ వేరియంట్ ఫ్లెక్సీ టర్మ్ లోన్ మాదిరిగా పనిచేస్తుంది. ఏకైక వ్యత్యాసం ఏమిటంటే, రుణం ప్రారంభ వ్యవధి కోసం, మీ ఇఎంఐ వర్తించే వడ్డీని మాత్రమే కలిగి ఉంటుంది. తదుపరి వ్యవధి కోసం, ఇఎంఐ వడ్డీ మరియు ప్రిన్సిపల్ భాగాలను కలిగి ఉంటుంది.

    ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి మా ఫ్లెక్సీ హైబ్రిడ్ లోన్ పనితీరు యొక్క వివరణ కోసం.

  • టర్మ్ లోన్

    ఇది సాధారణ సెక్యూర్డ్ బిజినెస్ లోన్ లాంటిది. మీరు ఒక నిర్దిష్ట మొత్తంలో డబ్బును అప్పుగా తీసుకుంటారు, ఇది అసలు మరియు వర్తించే వడ్డీ రెండింటినీ కలిగి ఉన్న సమానమైన నెలవారీ వాయిదాలలోకి విభజించబడుతుంది.

మరింత చూపండి తక్కువ చూపించండి

మా సెక్యూర్డ్ బిజినెస్ లోన్ ఫీచర్లు మరియు ప్రయోజనాలు

మా సెక్యూర్డ్ బిజినెస్ లోన్ గురించి మీరు తెలుసుకోవలసిన పూర్తి వివరాలు

మా సెక్యూర్డ్ బిజినెస్ లోన్ ఫీచర్ల గురించి మీరు మరిన్ని వివరాలను తెలుసుకోవడానికి ఈ కింది వీడియోను చూడండి

  • 3 unique variants

    3 ప్రత్యేక రకాలు

    మా వద్ద 3 కొత్త వేరియంట్లు ఉన్నాయి - టర్మ్ లోన్, ఫ్లెక్సీ టర్మ్ లోన్, ఫ్లెక్సీ హైబ్రిడ్ లోన్. మీ కోసం ఉత్తమంగా పనిచేసే ఒకదాన్ని ఎంచుకోండి.

  • No part-prepayment fee on Flexi variants

    ఫ్లెక్సీ వేరియంట్లపై పాక్షిక-ప్రీపేమెంట్ ఫీజు ఏదీ లేదు

    ఫ్లెక్సీ రకంతో మీరు మీకు కావలసినన్ని సార్లు అప్పును తీసుకోవచ్చు మరియు మీకు వీలైనప్పుడల్లా పార్ట్-ప్రీపే చేయవచ్చు. అదనపు ఛార్జీలు లేవు.

  • Loan of up to

    రూ. 10.5 కోట్ల వరకు రుణం

    మీ చిన్నా/ పెద్ద ఖర్చులను నిర్వహించడానికి పూర్తి ఆన్‌లైన్ అప్లికేషన్ ప్రాసెస్ ద్వారా రూ. 1 లక్ష నుండి రూ. 10.5 కోట్ల వరకు రుణాలు పొందండి.

  • Convenient tenures of up to

    15 సంవత్సరాల వరకు సౌకర్యవంతమైన అవధులు

    మేము 180 నెలల వరకు పొడిగించబడిన రీపేమెంట్ అవధులను అందిస్తాము, తద్వారా మీరు మీ రుణాలను సౌకర్యవంతంగా చెల్లించవచ్చు.

  • Minimal documentation

    కనీస డాక్యుమెంటేషన్

    మా సెక్యూర్డ్ బిజినెస్ లోన్ కోసం అప్లై చేయడానికి మీరు కేవలం కొన్ని ప్రాథమిక డాక్యుమెంట్లను మాత్రమే సబ్మిట్ చేయాలి.

  • Immediate processing

    తక్షణ ప్రాసెసింగ్

    అనేక సందర్భాల్లో మీరు అప్రూవల్ మరియు డాక్యుమెంట్ ధృవీకరణ తర్వాత 48 గంటల్లో* మీ అకౌంట్లో నిధులు అందుకుంటారు.

  • No hidden charges

    రహస్య ఛార్జీలు లేవు

    అన్ని ఫీజులు, ఛార్జీలు ఈ పేజీలో మరియు లోన్ డాక్యుమెంట్‌లో ముందుగా పేర్కొనబడ్డాయి. వీటిని వివరంగా చదవవలసిందిగా మేము మీకు సలహా ఇస్తున్నాము.

    మా ఫీజులు మరియు ఛార్జీల గురించి తెలుసుకోండి

  • End-to-end online application process

    పూర్తిగా ఆన్‌లైన్ అప్లికేషన్ ప్రాసెస్

    మీరు ఎక్కడ ఉన్నా, మీకు అనుకూలమైన సమయంలో సౌకర్యవంతంగా మా సెక్యూర్డ్ బిజినెస్ లోన్ కోసం అప్లై చేసుకోవచ్చు.

  • *నిబంధనలు మరియు షరతులు వర్తిస్తాయి

    మీరు వెతుకుతున్నది ఇప్పటికీ కనుగొనబడలేదు? ఈ పేజీ పైన ఉన్న ఏదైనా లింకులపై క్లిక్ చేయండి.

మరింత చూపండి తక్కువ చూపించండి
EMI Calculator

ఇఎంఐ క్యాలిక్యులేటర్

మీ వాయిదాలను మెరుగ్గా ప్లాన్ చేసుకోండి.

కొత్త కస్టమర్ల కోసం ప్రీ-అప్రూవ్డ్ ఆఫర్లు

మా ప్రస్తుత కస్టమర్లకు మరియు కొత్త కస్టమర్లకు ప్రీ-అప్రూవ్డ్ ఆఫర్లు అందుబాటులో ఉన్నాయి. మీ ఐడెంటిటీని ధృవీకరించడానికి మాకు మీ ఫోన్ నంబర్ మాత్రమే అవసరం.

మీరు ఒక ప్రీ-అప్రూవ్డ్ కస్టమర్ అయితే, పూర్తి అప్లికేషన్ ప్రాసెస్‌ను పూర్తి చేయాల్సిన అవసరం లేదు. దీనిని మా గ్రీన్ ఛానెల్‌గా పరిగణించండి.

మీ ప్రీ-అప్రూవ్డ్ ఆఫర్

ఈ సమయంలో మీకు లోన్ అవసరం లేకపోవచ్చు లేదా మీకు ప్రీ-అప్రూవ్డ్ ఆఫర్ లేకపోవచ్చు. మీరు ఎంచుకోగల ప్రోడక్టుల యొక్క విస్తృత ఎంపిక ఇప్పటికీ అందుబాటులో ఉంది:

  • Set up your Bajaj Pay Wallet

    మీ బజాజ్ పే వాలెట్‌ను సెటప్ చేయండి

    4-ఇన్-1 వాలెట్ అనేది యూపిఐ, ఇఎంఐ నెట్‌వర్క్ కార్డ్, క్రెడిట్ కార్డ్ మరియు మీ డిజిటల్ వాలెట్‌ను ఉపయోగించి నగదు ట్రాన్స్‌ఫర్ చేయడానికి లేదా చెల్లింపులు చేయడానికి ఒక ఆప్షన్‌ను అందిస్తుంది.

    బజాజ్ పే ని డౌన్‌లోడ్ చేసుకోండి

  • Check your credit health

    మీ క్రెడిట్ హెల్త్ ని తనిఖీ చేయండి

    మీరు పరిగణించవలసిన రెండు అత్యంత కీలకమైన అంశాలు మీ క్రెడిట్ హెల్త్ మరియు మీ సిబిల్ స్కోర్. మీ ప్రస్తుత ఆర్థిక పరిస్థితిని తెలుసుకోవడానికి మా క్రెడిట్ హెల్త్ రిపోర్ట్‌ను పొందండి.

    మీ సిబిల్ స్కోర్‌ని తనిఖీ చేయండి

  • Pocket Insurance to cover all your life events

    మీ అన్ని జీవిత కార్యక్రమాలను కవర్ చేయడానికి పాకెట్ ఇన్సూరెన్స్

    మా వద్ద రూ. 19 నుండి ప్రారంభమయ్యే 200+ కంటే ఎక్కువ ఇన్సూరెన్స్ ప్లాన్లు ఉన్నాయి. అవి మీ జీవితంలో జరిగే అన్ని సంఘటనలను సాధారణ వ్యాధులు, హైకింగ్, కారు కీ కోల్పోవడం/ డ్యామేజ్ అవడం లాంటి మరెన్నో వాటిని కవర్ చేస్తాయి.

    ఇన్సూరెన్స్ మాల్‌ను చూడండి

  • Set up an SIP for as little as Rs. 100 per month

    నెలకు అతి తక్కువగా రూ. 100 వరకు ఒక ఎస్ఐపి ఏర్పాటు చేయండి

    Aditya Birla, SBI, HDFC, ICICI Prudential మరియు ఇటువంటి మరిన్ని 40+ మ్యూచువల్ ఫండ్ కంపెనీల నుండి 900 కంటే ఎక్కువ మ్యూచువల్ ఫండ్స్ నుండి ఎంచుకోండి.

    ఇన్వెస్ట్‌మెంట్ మాల్ చూడండి

Know your CIBIL Score

మీ CIBIL స్కోర్‌ను తెలుసుకోండి

ఇప్పుడే చెక్ చేయండి

అర్హత ప్రమాణాలు మరియు అవసరమైన డాక్యుమెంట్లు

దిగువ పేర్కొన్న ప్రాథమిక ప్రమాణాలను నెరవేర్చిన ఎవరైనా మా సెక్యూర్డ్ బిజినెస్ లోన్ కోసం అప్లై చేయవచ్చు. మీరు అన్ని అర్హతా ప్రమాణాలను నెరవేర్చినట్లయితే, మీ అప్లికేషన్ ప్రక్రియను పూర్తి చేయడానికి మీకు కొన్ని డాక్యుమెంట్లు అవసరం.

అర్హతా ప్రమాణాలు

  • జాతీయత: భారతీయుడు
  • బిజినెస్ వింటేజ్: కనీసం 3 సంవత్సరాలు
  • సిబిల్ స్కోర్: 720 లేదా అంతకన్నా ఎక్కువగా ఉండాలి
  • వృత్తి వివరణ : స్వయం-ఉపాధిగల/ జీతం పొందేవారు
  • వయస్సు: 22 సంవత్సరాల నుండి 70 సంవత్సరాలు*
  • నాన్-ఫైనాన్షియల్ ప్రాపర్టీ యజమానుల కోసం వయస్సు: 18 నుండి 80 సంవత్సరాల వరకు*
  • ఉద్యోగస్తుల కోసం వృత్తి అనుభవం: కనీసం 1 సంవత్సరం
  • కనీస జీతం: ప్రతి నెలా రూ. 24,000

*లోన్ అవధి ముగిసే సమయానికి మీకు ఉండాల్సిన గరిష్ట వయో పరిమితి.

డాక్యుమెంట్లు

  • కెవైసి డాక్యుమెంట్లు: ఆధార్/ పాన్ కార్డ్/ పాస్‌పోర్ట్/ ఓటర్స్ ఐడి
  • యజమాని నుండి గుర్తింపు కార్డు లేదా వ్యాపార యాజమాన్యానికి సంబంధించిన ఒక భాగస్వామ్య ఒప్పందం, రిజిస్ట్రేషన్ సర్టిఫికెట్ లాంటి ఇతర డాక్యుమెంట్లు
  • గత 6 నెలల బ్యాంక్ అకౌంట్ స్టేట్‌మెంట్లు, ఆదాయపు పన్ను రిటర్న్స్ లేదా బ్యాలెన్స్ షీట్ లేదా లాభనష్టాల స్టేట్‌మెంట్ లాంటి ఆర్థికపరమైన డాక్యుమెంట్లు
  • తనఖా పెట్టవలసిన ఆస్తి డాక్యుమెంట్లు, టైటిల్ డాక్యుమెంట్లు లాంటివి

సెక్యూర్డ్ బిజినెస్ లోన్ అప్లికేషన్ ప్రాసెస్

సెక్యూర్డ్ బిజినెస్ లోన్ కోసం అప్లై చేయడానికి దశలవారీ మార్గదర్శకాలు

  1. ఈ పేజీలోని 'అప్లై' బటన్ పై క్లిక్ చేయండి.
  2. మీ మొదటి పేరు, చివరి పేరు, పిన్ కోడ్, 10-అంకెల మొబైల్ నంబర్ మరియు ఓటిపిని నమోదు చేయండి.
  3. మీ పుట్టిన తేదీ, ఉపాధి రకం లాంటి మొదలైన వివరాలతో అప్లికేషన్ ఫారం నింపండి.
  4. మీకు కావలసిన లోన్ రకాన్ని ఎంచుకోండి (ఆస్తి పై లోన్, లేదా ఆస్తి పై లోన్ బ్యాలెన్స్ ట్రాన్స్‌ఫర్), అమౌంటును పేర్కొనండి మరియు తనఖా పెట్టవలసిన మీ ఆస్తి పిన్ కోడ్‌ను నమోదు చేయండి. 
  5. మీరు అన్ని వివరాలను అందించిన తర్వాత, మీ అప్లికేషన్‌ను పూర్తి చేయడానికి 'సబ్మిట్' పై క్లిక్ చేయండి.

మా ప్రతినిధి తదుపరి దశలలో మిమ్మల్ని గైడ్ చేస్తారు.

వర్తించే ఫీజులు మరియు ఛార్జీలు

ఫీజు రకం

వర్తించే ఛార్జీలు

వడ్డీ రేటు

9% నుండి 22% ప్రతి సంవత్సరానికి.

ప్రాసెసింగ్ ఫీజు

రుణం మొత్తంలో 3.54% వరకు (వర్తించే పన్నులతో సహా).

డాక్యుమెంటేషన్ రుసుములు

రూ. 2,360 వరకు (వర్తించే పన్నులతో సహా).

బౌన్స్ ఛార్జీలు

బౌన్స్‌కు రూ. 1,500.

జరిమానా వడ్డీ

నెలవారీ వాయిదా/ ఇఎంఐ చెల్లింపులో జరిగే ఏదైనా ఆలస్యం, డిఫాల్ట్ తేదీ నుండి నెలవారీ ఇన్‌స్టాల్‌మెంట్/ ఇఎంఐ అందే వరకు, నెలవారీ ఇన్‌స్టాల్‌మెంట్/ ఇఎంఐ బకాయిపై నెలకు 3.50% చొప్పున జరిమానా వడ్డీ వసూలు చేయబడుతుంది.

స్టాంప్ డ్యూటీ

రాష్ట్ర చట్టాల ప్రకారం చెల్లించవలసినది మరియు రుణం మొత్తం నుండి ముందుగానే మినహాయించబడింది

ఫ్లెక్సి ఫీజు టర్మ్ లోన్ - వర్తించదు
ఫ్లెక్సీ వేరియంట్ - వర్తించదు

మ్యాండేట్ తిరస్కరణ ఛార్జీలు

కొత్త మ్యాండేట్ రిజిస్టర్ చేయబడే వరకు కస్టమర్ యొక్క బ్యాంక్ ద్వారా మ్యాండేట్ తిరస్కరించబడిన గడువు తేదీ నుండి నెలకు రూ. 450/

తనఖా ఒరిజినేషన్ ఫీజు

ప్రతి ఆస్తికి రూ. 6,000/- వరకు (వర్తించే పన్నులతో సహా)

ఆస్తి వివరాలు (ఒకవేళ ఉన్నట్లయితే)

రూ. 6,999/- (వర్తించే పన్నులతో సహా)

ప్రీ-పేమెంట్ ఛార్జీలు

పూర్తి ప్రీ-పేమెంట్

  • టర్మ్ లోన్: పూర్తి ప్రీ-పేమెంట్ తేదీనాటికి బకాయి ఉన్న లోన్ మొత్తం పై 4.72% (వర్తించే పన్నులతో సహా)
  • ఫ్లెక్సి టర్మ్ లోన్ (ఫ్లెక్సి డ్రాప్‌లైన్): పూర్తి ప్రీపేమెంట్ తేదీనాటికి రీపేమెంట్ షెడ్యూల్ ప్రకారం మొత్తం విత్‍డ్రా మొత్తంలో 4.72% (వర్తించే పన్నులతో సహా).
  • ఫ్లెక్సీ హైబ్రిడ్ లోన్: పూర్తి ప్రీపేమెంట్ తేదీనాటికి రీపేమెంట్ షెడ్యూల్ ప్రకారం మొత్తం విత్‍డ్రా మొత్తంలో 4.72% (వర్తించే పన్నులతో సహా).

పాక్షిక ముందుస్తు చెల్లింపు

  • అటువంటి పాక్షిక ప్రీ-పేమెంట్ తేదీన తిరిగి చెల్లించిన రుణం యొక్క ప్రిన్సిపల్ మొత్తంలో 4.72% (వర్తించే పన్నులతో సహా).
  • ఫ్లెక్సీ టర్మ్ లోన్ (ఫ్లెక్సీ డ్రాప్‌లైన్) మరియు హైబ్రిడ్ ఫ్లెక్సీ కోసం వర్తించదు

వార్షిక నిర్వహణ ఛార్జీలు

టర్మ్ లోన్: వర్తించదు

ఫ్లెక్సి టర్మ్ లోన్ (ఫ్లెక్సి డ్రాప్‌లైన్): వర్తించదు

ఫ్లెక్సీ హైబ్రిడ్ లోన్: ప్రారంభ లోన్ అవధి సమయంలో మొత్తం విత్‍డ్రా చేయదగిన మొత్తంలో 0.295% (వర్తించే పన్నులతో సహా). తదుపరి లోన్ అవధికి వర్తించదు.

బ్రోకెన్ పీరియడ్ వడ్డీ/ ప్రీ-EMI వడ్డీ

"బ్రోకెన్ పీరియడ్ వడ్డీ/ ప్రీ ఇఎంఐ-వడ్డీ" అనగా నిర్ధిష్టమైన రోజు(ల)కు రుణం పై వర్తించే వడ్డీ మొత్తం అనేది(అనేవి) ఇలా వర్తిస్తుంది:

సందర్భం 1: రుణం పంపిణీ చేయబడిన తేదీ నుండి 30 (ముప్పై) రోజులు లేదా అంతకంటే ఎక్కువ వ్యవధి.

బ్రోకెన్ పీరియడ్ వడ్డీ/ ప్రీ-ఇఎంఐ వడ్డీని రికవరీ చేసే విధానం:
టర్మ్ లోన్ కోసం: పంపిణీ నుండి మినహాయించబడింది
ఫ్లెక్సీ టర్మ్ లోన్ మరియు ఫ్లెక్సీ హైబ్రిడ్ లోన్ కోసం: మొదటి ఇన్‌స్టాల్‌మెంట్‌కు జోడించబడింది

సందర్భం 2: రుణం పంపిణీ చేయబడిన తేదీ నుండి 30 (ముప్పై) రోజుల వ్యవధి కంటే తక్కువ, మొదటి ఇన్‌స్టాల్‌మెంట్ పై వడ్డీ అనేది వాస్తవ రోజుల సంఖ్య కోసం లెక్కించబడుతుంది.


*ఫ్లెక్సీ టర్మ్ లోన్ మరియు ఫ్లెక్సీ హైబ్రిడ్ లోన్ సౌకర్యాలపై ఈ ఛార్జీలు వర్తించవు. అంతేకాకుండా, పాక్షిక ముందస్తు చెల్లింపు ఒక ఇఎంఐ కంటే ఎక్కువగా ఉండాలి.

తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు

నేను పొందగల గరిష్ఠ రుణం మొత్తం ఎంత?

ఒకసారి, మీరు అర్హత ప్రమాణాలను నెరవేర్చి అవసరమైన డాక్యుమెంట్లను అందించిన తర్వాత, రూ. 10.5 కోట్ల వరకు సెక్యూర్డ్ బిజినెస్ లోన్ పొందవచ్చు (ఇన్సూరెన్స్ ప్రీమియం, విఎఎస్ ఛార్జీలు, డాక్యుమెంటేషన్ ఛార్జీలు మరియు ఫ్లెక్సీ ఫీజులతో సహా).

ఫ్లెక్సీ టర్మ్ లోన్ సదుపాయం అంటే ఏమిటి?

బజాజ్ ఫైనాన్స్ ఫ్లెక్సీ వేరియంట్లతో సెక్యూర్డ్ బిజినెస్ లోన్‌ను అందిస్తుంది, ఇది మంజూరు చేయబడిన రుణ మొత్తం నుండి మీ అవసరానికి అనుగుణంగా నగదును విత్‍డ్రా చేసుకునే అవకాశం కల్పిస్తుంది. మీరు విత్‍డ్రా చేసిన మొత్తం పై మాత్రమే వడ్డీని చెల్లించవలసి ఉంటుంది, పూర్తి రుణ పరిమితిపై కాదు. మీ వద్ద మిగులు నిధులు ఉన్నప్పుడు, మా ఫ్లెక్సీ హైబ్రిడ్ లోన్‌ వద్ద ఎలాంటి అదనపు ఛార్జీలు లేకుండా పార్ట్-ప్రీపే చేయవచ్చు.

నా సెక్యూర్డ్ బిజినెస్ లోన్‌కు సంబంధించిన లోన్ అకౌంట్ స్టేట్‌మెంట్‌ను ఎక్కడ పొందగలను?

మేము ఆన్‌లైన్ విధానంలో మా కస్టమర్ పోర్టల్ నుండి మై అకౌంట్ ద్వారా లోన్ స్టేట్‌మెంట్ల కోసం సులభమైన ప్రాప్యతను కల్పిస్తాము. ఈ పోర్టల్ సహాయంతో మీరు ప్రపంచంలో ఎక్కడినుండైనా మీ లోన్ అకౌంటును చూడవచ్చు మరియు నిర్వహించవచ్చు. మీరు ఇ-స్టేట్‌మెంట్లు మరియు సర్టిఫికెట్లను ఉచితంగా డౌన్‌లోడ్ చేసుకోవచ్చు.

నాకు ఇప్పటికే ఒక లోన్ ఉంటే, నేను ఒక సెక్యూర్డ్ బిజినెస్ లోన్ కోసం అప్లై చేయవచ్చా?

మీకు ఇప్పటికే ఒక లోన్ ఉన్నప్పటికీ, మీరు ఒక సెక్యూర్డ్ బిజినెస్ లోన్ కోసం అప్లై చేయవచ్చు. ఒకేసారి అనేక రుణాలను కలిగి ఉండటం మీ క్రెడిట్ స్కోర్‌ను ప్రభావితం చేస్తుందని దయచేసి గమనించగలరు.

మరింత చూపండి తక్కువ చూపించండి