1. ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು:
ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪದಗಳು ಈ ನಿಯಮ ಮತ್ತು ಷರತ್ತುಗಳ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಳಗಿನವುಗಳಿಗೆ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗುವುದು:
"BFL" ಎಂದರೆ ಬಜಾಜ್ ಫೈನಾನ್ಸ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್.
"ಗ್ರಾಹಕ" ಎಂದರೆ ಆಫರ್ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ BFLನಿಂದ ಭಾರತೀಯ ಪ್ರಜೆ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಲೋನ್.
"ಆಫರ್ ಅವಧಿ" ಅರ್ಥವೇನೆಂದರೆ _11-11-2019 of 2019 to 23:59:59 pm on 21-11-2019 ರಂದು 12:00 am ನಿಂದ ಆರಂಭವಾಗುವ ಅವಧಿ.
"ಭಾಗವಹಿಸುವ ಸ್ಟೋರ್‌‌ಗಳ ಅರ್ಥವೇನೆಂದರೆ, ಈ ರಿಟೇಲ್ ಸ್ಟೋರ್‌‌ಗಳು ಅಥವಾ ಡೀಲರ್ ಔಟ್‌‌ಲೆಟ್‌‌ಗಳು BFL ನೊಂದಿಗೆ ಜತೆ ಸೇರಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳು ಈ ಪ್ರಮೋಷನ್‌‌ನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳು ಇರುವ ಸ್ಥಳಗಳ ಬಗ್ಗೆ Annexure I ರಲ್ಲಿ ವಿವರಗಳಿವೆ.
"Promotion" shall mean the "#BIG11DAYS" promotional program during the Offer Period. "Products" shall mean the products purchased from Participating Stores using BFL’s finance facility. "Reward" refers to reward offered to the Customer(s) under this Promotion. "Website" means BFL's website at the following URL
https://www.bajajfinserv.in/finance/ 2. ಈ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಈ ಪ್ರಮೋಷನ್ ಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ:
i. ಹೇಳಲಾದ ಪ್ರಮೋಷನ್‌‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ BFL ನಿಂದ ಯಾರು ಸಂವಹನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ.
ii. Who mandatorily avail a loan from BFL for purchasing the Product from the Participating Store(s) during the Offer Period and who successfully pay the first equated monthly installments of the loan as per the repayment schedule.
iii. BFL ನಲ್ಲಿ ನೋಂದಣಿಯಾದ ತಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ನಂಬರಿನಿಂದ 8424009661 ಕ್ಕೆ "BFL11" ಎಂದು SMS ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರಮೋಷನ್‌‌ನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಆಯ್ಕೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ
3. ಈ ಪ್ರಮೋಷನ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, BFL ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ಮಾನದಂಡವನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಗ್ರಾಹಕರು, ಕ್ಯಾಶ್‌‌ಬ್ಯಾಕ್ ರಿವಾರ್ಡ್ ಫ್ಲಾಟ್ 11% ಕ್ಯಾಶ್‌‌ಬ್ಯಾಕ್ ____________ ಮೌಲ್ಯಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ.
4. ಈ ಆಫರ್ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಹಕ ಕೇವಲ ಒಂದು ಬಾರಿ ಪ್ರಮೋಷನ್‌‌ಗೆ ಅರ್ಹರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. ಅನುಮಾನಗಳನ್ನು ದೂರವಾಗಿಸಲು, ಆಫರ್ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಹಕರು ಒಂದು ರಿವಾರ್ಡ್‌‌ಗೆ ಮಾತ್ರ ಅರ್ಹರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.
5. ಈ ಪ್ರಮೋಷನ್ ಭಾರತದ ಕೇವಲ ಕೆಲವು ಆಯ್ದ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಲಭ್ಯವಿದೆ ಮತ್ತು ಭಾರತೀಯ ಪ್ರಜೆಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ನಿಷೇಧಿತ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರಮೋಷನ್ ಅನ್ವಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು / ಅಥವಾ ಗಿಫ್ಟ್‌‌ಗಳು / ಸೇವೆಗಳ ಮೇಲೆ ಈ ಆಫರ್‌‌ಗಳು ಯಾವುದೇ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಗೊಂದಲವನ್ನು ದೂರವಾಗಿಸಲು, ಈ ಪ್ರಮೋಷನ್ ತಮಿಳು ನಾಡು ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಅನ್ವಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
6. The Promotion and the Rewards are available at the sole discretion of BFL and subject to changes as deemed fit by BFL, without any prior notice.
7. ಈ ಪ್ರಮೋಷನ್‌‌ನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವುದು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರಮೋಷನ್‌‌ನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವುದು ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಬದ್ಧತೆಯಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಯಾವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿಯೂ ಯಾವುದೇ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಮೋಷನ್‌‌ನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸದೆ ಇರುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಪರಿಹಾರ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.
8. ಈ ಪ್ರಮೋಷನ್ BFL
ನ ಯಾವುದೇ ಇತರ ಆಫರ್/ರಿಯಾಯಿತಿ/ಪ್ರಮೋಷನ್ ಜತೆ ಸಂಯೋಜನೆ ಹೊಂದಿಲ್ಲ.
9. Notwithstanding anything contained in the Promotion thereunder or these terms and conditions, any images, representations, content etc. and all intellectual property rights pertaining thereto which belong to any third party, shall continue to vest with such party and by using such images, representations etc., BFL in no way claims any right whatsoever relating to such intellectual property.
10. ಅರ್ಹ ಗ್ರಾಹಕರು BFL ಪ್ರಮೋಷನ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪಡೆದ ಲೋನಿನ ಮೊದಲ ಸಮಾನ ತಿಂಗಳ ಕಂತನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಮರುಪಾವತಿಸಿದ ನಂತರ ಮಾತ್ರ ಅವರ ರಿವಾರ್ಡನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ರಿವಾರ್ಡನ್ನು BFL ವಾಲೆಟ್ ಮೂಲಕ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಲೋನ್ ಮೊತ್ತದ ಮೇಲಿನ ವಿತರಣೆ ದಿನಾಂಕದಿಂದ 30 (ಮೂವತ್ತು) ದಿನಗಳ ಒಳಗೆ, ಮೊದಲ ಸಮಾನ ಮಾಸಿಕ ಕಂತಿನ ಯಶಸ್ವಿ ಮರುಪಾವತಿ ಪೂರೈಕೆ ಮೇಲೆ ಒದಗಿಸಲಾಗುವುದು.
11. All applicable taxes, fees and levies (excluding 'gift' tax or tax deducted at source, where applicable) will need to be solely paid by the Customer(s).
12. ರಿವಾರ್ಡಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಅನ್ವಯವಾಗುವಲ್ಲಿ ಮೂಲದಲ್ಲಿ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾದ ತೆರಿಗೆ, BFL ನಿಂದ ಪಾವತಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.
13. Where the Customer has provided any incorrect information at the time of registration for the Promotion and/or at the time of collecting his/her Reward, then his/her selection is subject to cancellation.
14. This Promotion is a special offer for BFL Customers only and nothing contained herein shall prejudice or affect the terms and conditions of the Customer loan agreements. These terms and conditions shall be in addition to and not in derogation to the terms and conditions prescribed by BFL for the loan.
15. ಇಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಮೊತ್ತವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮತ್ತು ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಆಫರ್‌‌ಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು BFLನಿಂದ ಬದ್ಧತೆ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿರುವುದಿಲ್ಲ.
16. ಗ್ರಾಹಕರು ಖರೀದಿಸಿದ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಿಗೆ ಅಥವಾ ಈ ಪ್ರಮೋಷನ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಒದಗಿಸಲಾದ ರಿವಾರ್ಡ್‌‌ಗಳಿಗೆ BFL ಪೂರೈಕೆದಾರರು/ಉತ್ಪಾದಕರು/ನೀಡಿಕೆದಾರರು ಆಗಿರುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಯಾವುದೇ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆ ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಆ ಪ್ರಕಾರವಾಗಿ, ಯಾವುದೇ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗೆ BFL ಗುಣಮಟ್ಟ, ವ್ಯಾಪಾರದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಅಥವಾ ಫಿಟ್ನೆಸ್‌ ಅಥವಾ ಉತ್ಪನ್ನದ ಇತರೆ ಅಂಶ ಅಥವಾ ಮೂರನೇ ಪಾರ್ಟಿಯಿಂದ ಒದಗಿಸಲಾದ ರಿವಾರ್ಡ್‌‌‌‌‌ನ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆ ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ.
17. Notwithstanding anything herein, BFL shall not at any time be responsible or held liable for any loss, injury, damage or harm suffered by or in connection with the products or Rewards provided by third parties.
18. ಪ್ರಮೋಷನ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು/ಸೇವೆಗಳು/ರಿವಾರ್ಡ್‌‌ಗಳ ಕುರಿತಾಗಿ ಯಾವುದಾದರು ವಿವಾದಗಳಿದ್ದರೆ ಅದನ್ನು, ಗ್ರಾಹಕರಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ವ್ಯಾಪಾರಿ/ರಿವಾರ್ಡ್‌‌ಗಳನ್ನು ನೀಡುವವರಿಗೆ ಬರಹದಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಈ ಕುರಿತಾಗಿ BFL ಯಾವುದೇ ಸಂವಹನವನ್ನು ನಡೆಸುವುದಿಲ್ಲ.
19. These terms and conditions prevail over the contents of any brochure or other promotional material advertising the Promotion.
20. ಅರ್ಹ ಲೋನ್ ಟ್ರಾನ್ಸಾಕ್ಷನ್‌‌ನ ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವಿಕೆ/ರಿಫಂಡ್ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಮೋಷನ್ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಗ್ರಾಹಕರ ಅರ್ಹತೆ ಮತ್ತು/ ಅಥವಾ ರಿವಾರ್ಡ್ BFLನ ಸ್ವಂತ ವಿವೇಚನೆಯಾಗಿರುತ್ತದೆ.
21. BFL, ಅದರ ಗುಂಪು ಘಟಕಗಳು/ಅಂಗ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಅಥವಾ ಆಯಾ ನಿರ್ದೇಶಕರು, ಆಫೀಸರ್‌‌ಗಳು, ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು, ಏಜೆಂಟ್‌‌ಗಳು, ವೆಂಡರ್‌‌ಗಳು ಇವರೆಲ್ಲರೂ, ಗ್ರಾಹಕರು ಅನುಭವಿಸುವ ತೊಂದರೆಗಳು ಅಥವಾ ನೇರವಾಗಿ ಅಥವಾ ಪರೋಕ್ಷವಾಗಿ ಗ್ರಾಹಕರಿಗುಂಟಾದ ಯಾವುದೇ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಗಾಯ, ಉತ್ಪನ್ನಗಳು/ಸೇವೆಗಳು ಬಳಕೆ ಅಥವಾ ಬಳಕೆಯಾಗದೆ ಉದ್ಭವಿಸಿದ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಅಥವಾ ಈ ಪ್ರಮೋಷನ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯಿಂದಾದ ಯಾವುದೇ ನಷ್ಟ ಅಥವಾ ಡ್ಯಾಮೇಜ್‌‌ಗೆ ಹೊಣೆಗಾರರಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ.
22. BFL, ಯಾವುದೇ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಅವಘಡಗಳಿಂದಾಗಿ ಉಂಟಾಗುವ ಪ್ರಮೋಷನ್‌‌ನ ಅಥವಾ ಪ್ರಮೋಷನ್ನಿನ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗವಾದ ರಿವಾರ್ಡ್‌‌ಗಳ ಮುಕ್ತಾಯ ಅಥವಾ ವಿಳಂಬಕ್ಕೆ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆ ಹೊರುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಪರಿಣಾಮಗಳಿಗೆ ಹೊಣೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
23. ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮೋಷನ್ ಅನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಬದಲಾವಣೆ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
24. ಈ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಭಾರತದ ಕಾನೂನುಗಳಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಯಾವುದೇ ವಿವಾದಗಳು ಈ ಪ್ರಚಾರದ ಫಲಿತಾಂಶದಿಂದ ಅಥವಾ ಸಂಘಟನೆಯಿಂದ ಉಂಟಾದರೆ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲಿ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ವಿವಾದಗಳು ಪುಣೆಯ ಸಮರ್ಥ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳ ವಿಶೇಷ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತವೆ. ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ವಿವಾದ ಯಾವುದಾದರೂ ಇದ್ದಲ್ಲಿ, BFL ವಿರುದ್ಧ ಕ್ಲೇಮ್ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
25. This Promotion is subject to laws, rules and regulations as may be applicable in any jurisdiction in India, from time to time, and accordingly in places where not permissible shall be deemed as not applicable.
26. The Customers agree to be bound by the terms and conditions contained herein. Without a Customer being required to do any further act, the Customers shall be deemed to have read, understood and unconditionally accepted the terms and conditions herein.
ಸ್ಮಾರ್ಟ್ಫೋನ್ಗಳು ರೂ. 930/ತಿಂಗಳು
ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಸೈಜಿನ ಫೋಟೋ
ಕಳೆದ 3 ತಿಂಗಳ ನಿಮ್ಮಸಂಬಳದ ಅಕೌಂಟಿನ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಅಕೌಂಟ್ ಸ್ಟೇಟ್ಮೆಂಟ್